15 de junho de 2010

Silvia Zampar

REALIZARÃO é diferente de REALIZARAM

Bem, aproveitando que o Felipe Neto comentou no vídeo dele, que publiquei hoje, sobre esse erro crasso que vejo em alguns comentários, vou aproveitar e incluir isso aqui no tira dúvidas.

Algumas vezes recebo comentários com frases mais ou menos assim:

  • Nesse logo que eles FIZERÃO não deu pra entender…

Parece conversa de doido, né? Afinal de contas, o que é FIZERÃO? Essa palavra simplesmente não existe… A menos que represente a nota que esse cidadão tira numa prova de português (um enorme ZERÃO – rs). Ok, eu entendi que o que a pessoa quis dizer foi “FIZERAM“, a forma correta como é escrito esse verbo no passado (não vou nem entrar em detalhes a respeito do tempo verbal, que isso não importa).

Outras vezes ficaria até impossível compreender qual foi o intuito da pessoa escrever, ou só compreendo lendo todo o conjunto (muitas vezes descobrindo que foi utilizada a palavra errada):

  • Eles não REALIZARÃO corretamente esse redesign… - nessa frase deu pra perceber que, na verdade, queria dizer:
  • Eles não REALIZARAM corretamente…

Em outras fica quase impossível saber se escreveram certo ou errado:

  • Desse jeito não CONSEGUIRÃO atingir o objetivo..ou será que era pra ser:
  • Desse jeito não CONSEGUIRAM

Pra quem ainda não conseguiu entender onde estaria o erro, achando que as palavras são sinônimos, na verdade são palavras homófonas = que têm o mesmo som, mas sentido totalmente diferente, vejam:

 

Não tem jeito, tem que decorar (quem está acostumado a ler – bons livros, jornais e revistas – memoriza):

  • AM = Passado
  • ÃO = Futuro
  • Dica para decorar: pense assim, conforme o tempo passa vou ficando GRANDÃO, portanto o ÃO é usado exclusivamente no futuro (restando o AM para o passado).

 

  • Ações ocorridas no PASSADO (já foi feita): fizeram, criaram, disseram, exibiram, desenvolveram, quebraram, corrigiram, saíram, etc
  • Ações que acontecerão no FUTURO (ainda será feita): farão, criarão, dirão, exibirão, desenvolverão, quebrarão, corrigirão, sairão, etc.

10 "parpite"

1. J. Estela publicado em 15 de junho de 2010 às 10:24

Bom, primeiro eu achei que o post anterior (com o vídeo do Felipe) fosse a dica de português desta terça-feira, daí fiquei feliz em ver este post. Bônus! =)

Agora, sobre este post, CARACA!!!.. Antes de ler o texto eu vi o destaque "Fizerão" e fiquei besta.. tentando imaginar o que era isso. Só rindo… ZERÃO pra ele mesmo!

Daí lembrei dos e-mail que recebo e como isso é triste, acontece muito!
E poxa, é só uma conjugação do verbo e nem isso sai direito.

Tenho uma irmã adolescente que comete muito este erro, nossas conversas no MSN me deixam nervosa, envergonhada!

My recent post Máquina que se desliga = Invenção inútil mas legal!!

2. tudibao publicado em 15 de junho de 2010 às 14:28

É, tem coisas que a gente lê que dá até vergonha mesmo…
Quem sabe eu, com minhas sementinhas jogadas, não consigo converter pelo menos um ou outro "perdido" para a boa escrita? – rs

3. Tweets that mention REALIZARÃO é diferente de REALIZARAM -- Topsy.com publicado em 15 de junho de 2010 às 12:01

[...] This post was mentioned on Twitter by Leila Orquizas, TuDiBão. TuDiBão said: E, acreditem, tem gente que troca REALIZARAM por REALIZARÃO. Não entendeu? Dá uma lida http://tudibao.com.br/?p=10552 [...]

4. Natália publicado em 15 de junho de 2010 às 13:23

Oi Silvia… Acompanho sempre o blog via twitter e gosto muito dos posts.
Realmente isso "me dá nos nervos"… Erros que mudam o sentido da frase e não se sabe o que realmente quiseram dizer..
Acredito que com essas dicas conseguirá mesmo converter um "perdido", porque uma boa escrita é essencial! – rs

5. tudibao publicado em 15 de junho de 2010 às 16:39

Poxa, que gostoso saber que vc acompanha e gosta do blog.
É, o que faço aqui de 3a. feira, com meus posts de "tira dúvidas" é trabalho de formiguinha, mas qdo fico sabendo que já ajudei um ou outro, a missão se cumpre – rs
Valeu!

6. Natália publicado em 15 de junho de 2010 às 14:15

Mas é assim que começa, né! E ajuda muito com os posts! Adoro ficar por dentro dos assuntos, de novidades…

7. tudibao publicado em 16 de junho de 2010 às 13:27

Mais uma vez, obrigada!

8. Kaah publicado em 07 de outubro de 2011 às 11:55

Muita Obrigada, me ajudou bastante a fazer um e-mail !

9. Silvia Zampar publicado em 07 de outubro de 2011 às 15:21

Opa, que bom. Qdo tiver outra dúvida e não encontrar, deixe recado pra gente, quem sabe vira um novo post.

10. Ivoneide publicado em 20 de maio de 2012 às 14:04

Gostei muito voce esta de para bens,e muito obrigada por ter me ajudado!!!

Parpite você também