MAS é diferente de MAIS
Começo hoje a redigir o que pretendo que seja uma série aqui no TuDiBão: Dicas de Português.
Ok, ok… Ficou pesado falar assim, né? Muita gente tem “horror” a pensar em gramática, em abrir dicionários ou buscar informações em livros de português (aqueles que usamos no colegial), mas, acreditem, é absolutamente necessário, não só para nossa área, mas para todas as áreas (já tive recepcionista que proibi de escrever a folha de rosto do fax sem passar por minha revisão – imaginem como o texto era sofrível).
Pretendo que sempre seja uma abordagem leve e extremamente simples, ok?
Vamos ao nosso primeiro tópico, o uso do MAS e do MAIS. Parece simples? Pois é o erro mais comum que tenho visto nos textos que recebo dos alunos e mesmo nos comentários que são deixados aqui no blog. Na verdade o que tenho visto é que aboliram o uso de MAS, usando sempre um MAIS.
Então vamos explicar quando se usa um ou outro:
Mais: é pronome ou advérbio de intensidade, é o contrário de menos.
- Uso quando estou querendo SOMAR, unir mais uma coisa ao que já foi dito (“Foi ao evento o menino MAIS sua namorada”), ou, o uso mais comum, é quando se quer dar mais intensidade (força) ao que foi falado (“Ela é a MAIS bonita”)
- Então para saber se é MAIS que quero usar, eu substituo por MENOS, se o sentido for exatamente o contrário do que eu queria dizer, é que está correto:
- Exemplo: “Ele é o artista MAIS talentoso que já vi.”
- Testando: “Ele é o artista MENOS talentoso que já vi.”
Vejam abaixo o uso do MAIS em um anúncio e façam o teste indicado acima. Analise como se substituíssemos por MENOS, daria exatamente o sentido contrário do que que o que se quer na frase:
Mas: é uma conjunção adversativa, equivale a porém, contudo, entretanto.
- Ou seja, eu uso quando estou continuando um texto e faço uma “flexão” no mesmo. Estou dizendo uma coisa e quero continuar com algo que aparentemente não concorde com a primeira coisa dita, mas a complemente.
- Então para saber se é MAS que quero usar, eu substituo por PORÉM e vejo se o sentido se mantém:
- Exemplo: “Concordo com o autor, MAS faltaram exemplos.”
- Testando: “Concordo com o autor, PORÉM faltaram exemplos.”
Segue um anúncio que utiliza o MAS. Fazendo o teste, se substituirmos por PORÉM temos o mesmo sentido:
Geralmente é MAS que as pessoas estão querendo usar. Na dúvida, teste primeiro substituindo por PORÉM, para ver se o sentido se manteve.
Importante: sempre antes do MAS tem vírgula, na verdade é: VÍRGULA ESPAÇO MAS, assim:
Uma outra dúvida comum que as pessoas têm: pode começar uma frase com MAS?
Sim, pode, mas não é o melhor a se fazer. Se o MAS é uma conjunção (uma flexão que estamos dando numa frase), então seu uso mais lógico é ligado à frase anterior. Entretanto, em alguns casos, sentimos necessidade disso, pois já tivemos uma frase grande, totalmente complementada anteriormente, que não permitiu continuar.
Agora cuidado para o MAS no início de frase não ser um vício de linguagem, ou seja, quando se começa várias frases sempre com MAS e, portanto, absolutamente desnecessário, devendo ser evitado.
Ficou claro? Gostou? Tem sugestão para os próximos tira dúvidas? Deixe comentário ai embaixo.
Incluído depois: confira este vídeo que postei aqui no blog, onde o ator Felipe Neto “esculhamba” essa mania de trocar o MAS por MAIS
Colunista:
Silvia Zampar
Graduada em PMKT, pós em Ensino Superior, mestre em Comunicação Midiática, atua como publicitária há 16 anos em sua agência de propaganda em Jundiaí e leciona para os cursos de Comunicação Digital da UNIP.
Mantém os blogs: este (o TuDiBão), o Livro-Objeto e o SilviaZampar-Unip, onde disponibiliza o material para seus alunos. Twitter: @SilviaZampar. Confira a apresentação completa dela.
16 "parpite"
1.
Daniel Campos publicado em 16 de fevereiro de 2010 às 11:25
boa Sil! Por incrivel que parece, durante a idade escolar, português sempre foi a matéria alvo do meu ódio. Meu negócio era matemática, fisica e história… virei designer! hahahaha
parabens pelos artigos, tenho certeza que irei usar deles =)
bjos
Dani
2.
Daniel Campos publicado em 16 de fevereiro de 2010 às 11:26
e além de Designer, blogueiro!
vai entender…
3.
tudibao publicado em 16 de fevereiro de 2010 às 11:31
Ai que legal que vc "curtiu" a postagem.
Espero que esteja leve e de fácil compreensão, não quero agregar mais "ódio" e "traumas" aos que não gostam da nossa língua portuguesa – rs
(Eu, particularmente, A-DO-RO português, por isso, apesar de não ser professora da área, nem estudiosa, me sinto a vontade falando do assunto).
4.
tudibao publicado em 16 de fevereiro de 2010 às 11:32
hahaha
Blogueiro é um "mal do novo século" – rs
Uma doença que ainda irá pegar muita gente e se estabilizar com o tempo…
Tbm sofro dela – rs
5.
mario mancuso publicado em 16 de fevereiro de 2010 às 13:09
Um detalhe que merece muita atenção: Estimo que 80% dos erros de grafia não sejam causados por desconhecimento da língua, mas por falta de releitura após a escrita e por se escrever como se fala. Acho q aqui entra o caso do mas/ mais. Quando falamos, certos vícios são permitidos e até incorporados, mas não quando escrevemos. Um texto é uma carta de apresentação e diz muito sobre a pessoa.
Abs e mais uma ótima iniciativa !
6.
tudibao publicado em 16 de fevereiro de 2010 às 13:12
Bem pontuado, Mancuso.
Acho que a vida corrida e a Internet são fatores que contribuíram para fazer com que esquecêssemos de fazer a auto correção, após a digitação.
Mas é necessário!
7.
Uilson Garcia publicado em 17 de fevereiro de 2010 às 10:58
Muito bom!
Parabéns professora! Realmente seu este blog é "TuDiBão"!
Achei sua explicação excelente. Sua maneira de elucidar é sutil e de fácil entendimento.
Este erro de português já me deixou há (ou seria "a"? Boa dúvida para uma próxima postagem) algum tempo.
Se aceita minha sugestão, outra boa dica seria "mau" e "mal", que segue o mesmo critério da substituição pelo antônimo, mas ainda deixa muita gente com dúvida.
Discurpa quarquer erro de português! Se necessário, me acorrégi…rsrs
Abraço e TuDiBão!
8.
tudibao publicado em 17 de fevereiro de 2010 às 12:39
Uilson, obrigada você pelo gentil comentário e pelas sugestões, todas devidamente anotadas e que, com certeza, irão virar tira dúvidas futuros.
9.
@betinhoafc publicado em 18 de fevereiro de 2010 às 7:29
Faz um com o uso do por que. Já estudei inúmeras vezes na escola, mas nunca aprendi direito. Sempre uso o por que separado sem acento ;p
10.
tudibao publicado em 18 de fevereiro de 2010 às 14:06
Opa, devidamente anotado.
Realmente os porquês são difíceis – rs
Valeu!
11.
Rodrigo Pires publicado em 10 de abril de 2010 às 19:29
Isso me ajudou muito… obrigado professora…
12.
tudibao publicado em 10 de abril de 2010 às 22:09
(251) Opa, então use bastante o MAS e MAIS nos comentários, para vermos se você ficou "afiadinho" – rs
13.
Junnior publicado em 21 de junho de 2010 às 15:07
noooosssa, ajudou bastante. Seempre ficava nessa dúvida de '' MAS ou MAIS '' Obg proofeessoraa
14.
tudibao publicado em 21 de junho de 2010 às 19:15
Opa, magine…
Se tiver alguma outra dúvida, é só falar que eu tento abordar.
15.
Fátima Vieira publicado em 09 de outubro de 2011 às 11:24
Bom dia, Professora
achei seu método de ensino excelente, agora, depois de tantos anos aprendi a diferenciar o mais do mas. até porque, com a vida corrida se acha que está escrevendo certo
Grata
Fátima
16.
Silvia Zampar publicado em 09 de outubro de 2011 às 12:24
Fátima, eu quem agradeço por ter deixado seu recado. Fico realmente feliz por pensar que ajudei-a.